How to reach us

State Development Corporation of Thuringia mbH (LEG Thüringen)

Mainzerhofstraße 12 | 99084 Erfurt Germany
Phone: +49 361 5603-0
Write an Email

Numerous boxes of toys and clothing delight the young recipients

LEG staff donates toys, books and clothing to Bummi-Kaufhaus during Advent/Handover to operator AWO AJS gGmbH/Campaign has been running for 10 years
Donation handover to Bummi-Kaufhaus of AWO/AJS in Erfurt, 15.12.2022

Donation handover at Bummi department store with (from left): Sonja Tragboth, AWO Alten-, Jugend- und Sozialhilfe (AJS) gGmbH, Maria Böwe (full-time employee at Bummi department store), Anke Kalb (head of department LEG) and Simone Otto (LEG).

ERFURT_ Especially during the Advent season, the Bummi department store, run by the AWO Alten-, Jugend- und Sozialhilfe (AJS) gGmbH, is in high demand – parents who are not doing well financially shop here on Erfurt's Thomasstraße and buy toys, clothing, or other gifts for their little ones for the most beautiful holiday of the year. For many, this is the only way to surprise their loved ones under the Christmas tree with a nice present. The employees of LEG Thüringen are aware of this and have collected again this year: Numerous moving boxes full of games, puzzles, dolls, stuffed animals, books, art supplies, clothing, shoes, as well as scooters, inline skates, and bicycle helmets – new and used – came together during the donation campaign.

The joyful and useful gifts were presented on Thursday, December 15, 2022, by department head Anke Kalb and Simone Otto from LEG's Personnel and Skilled Workforce Management department; the donation was received by Sonja Tragboth from AJS and Maria Böwe, full‑time employee at the Bummi department store. “We are pleased with the great commitment of our female and male employees“, said Andreas Krey and Sabine Wosche, management of LEG, on the occasion of the handover. “That we give joy with this donation shortly before Christmas has now become a good tradition – ten years ago, in December 2012, we carried out this action for the first time.“

Background:

The "Bummi-Kaufhaus" on Thomasstraße is a project of AWO Alten-, Jugend- und Sozialhilfe (AJS) gGmbH. Here, parents with low income can purchase toys and clothing for their little ones at affordable prices. In several past years, LEG employees have supported the store with in-kind donations during Advent.

Share this article:

[linguise]
Accessibility
Here you can individually adjust the display of the website – for better readability and usability.